lmiguel angel o las trampas de la fe

Las trampas de la fe y los ángeles de cacería.
Algo sobre el libro más reciente de Miguel Ángel Chávez Díaz de León.

leido el 29 julio en la presentacion del libro

"Cuando se quiebra el cielo / por las caricias del rayo y del relámpago / sucede que se abre una puerta..." comienza Miguel Ángel, y en ese mismo instante el telón sube y el libro se transforma en un escenario. La poesía, señores, así es, vuelve al norte y es contenido en 4 actos, y lo que el norte nos devuelve viene envuelto en comidas y alcoholes y un amor tan grande que lo terrible y justo brotan como si nacieran de una caja de Pandora. Entonces sabemos que Vhala fue robada y los ángeles la buscan, entonces la poesía es con nosotros y nosotros somos testigos del nacimiento del mundo como lo conocemos.

La contraportada nos dice que el "yo poético" denuncia tal persecución; los ángeles buscan a Vhala, pero sabemos que ese yo poético tiene nombre, y desde la dedicatoria es claro que Miguel Ángel es el único que pudiera atreverse a tal desliz. Pero también por ese robo el mundo es lo que es, los ángeles construyeron el norte, le dieron el sabor al pecado y, ¿qué pecado no ha nacido por amor? El amor nos da todo, lo bueno y malo, hasta poesía.

"Culpable soy y presa perseguida / por tener el don de verlo todo" como una obra de aventuras Miguel Ángel recorre el mundo y las épocas se confunden porque usualmente la poesía es el pretexto para nombrarlo todo y en este caso el amor es una bandada de 7 pájaros capitales. En el acto del sexo, en la orgía y los vinos el poeta se esconde mientras es perseguido.

Miguel Ángel tiene el poder del norte, ¿cómo expresar sus acciones sino con las comidas sencillas pero llenas de un sabor que el hambre no puede combatir? "Mi paladar y apetito / dieron cuenta de todo [...] el taco, la arrachera, / las tortillas echadas al comal" porque solo en esta poesía el desierto se llena de recetas, porque sólo aquí el paladar nos dice que bajo este sol nos quedan los sencillos privilegios del tacto y el gusto.

Más que irreverencia, el humor elegante nos habla de lecturas que ya todos conocemos, Bukowski se ha sentado a la derecha de Miguel Ángel "sorber los líquidos bienaventurados / que corren lentamente de su zona equilátera / es una soberana patada / en la honra de todos los Mecías." Humor y soberbia, poemas alzados.

A Miguel Ángel lo conocí hace más de 15 años, crecí con su poesía y le robe dos o tres lecturas, tengo amigas que se aprendieron de memoria poemas como aquel que empieza "Clítoris, Oh clítoris", ahora me pregunto que poemas se recitarán de este nuevo libro. Vivió junto conmigo la juventud de aquel grupo de amigos que se hicieron llamar "Los Monjes Morados" y un poema largo escribió a la memoria de aquel nombre inventado por Edgar Rincón Luna. En aquel tiempo daba clases en la desaparecida escuela de Agricultura Hermanos Escobar: Una de tantas historias sobrevive. Cuentan que Miguel Ángel llegó al salón de clases y les comentó a sus alumnos "Un día estando en China como las 5 de la mañana una vibración acompañada de un ligero zumbido me levantó, en ese momento pensé que era el principio de un terremoto, porque en mi vida había sentido algo igual, un poco asustado me asome por la ventana y lo que percibí fue increíble: cientos de bicicletas cruzaban frente a mí, la calle estaba llena de ellas, era un mar de hombres sobre ruedas que se perdía lejos". Todos se quedaron impresionados con la historia, más tarde los alumnos se enteraron que esa historia era mentira. La poesía de Miguel Ángel es un mar de posibilidades. La realidad, la otra, la que importa, nos la ofrece el poeta y entonces todo lo demás sobra.

"Los ángeles también van de cacería" es un libro de inicios, nos habla del primer fuego, menciona al hombre que vio nacer la agricultura, al hombre que atravezó el Paso del norte, nos habla de los primeros olores como el del Rio Bravo y lo más importante: los pecados capitales. Este libro avanza rápido y nunca se cae, nunca es sencillo y sus páginas florecen mientras la presa, el poeta, huye y entre más huye más cosas buenas le pasan, como los excesos y a diferencia del canon, en este libro todo exceso es bueno. En este libro se festeja la vida y la aventura que pudiera ser lo mismo. El pecado es lo que mueve al mundo "orgulloso de su belleza, / soy mas dios / que los dioses / que ahora / me persiguen. Un libro que va tomando agudeza conforme avanza, un libro que tiene algo que contar (porque no nada más se trata de nombrar al mundo), una poesía de sabores que manan y terminan con el gran pretexto de los ángeles en cacería porque "decir: / te quiero [...] / te extraño [...] es injuriar a la casta divina / y descubrir las trampas de la fe".


cesar silva marquez

pasar el tiempo

¿Qué libro(s) estás leyendo actualmente?

Mr. Vertigo de paul auster

y empezado tengo la virgen de los sicarios de vallejo

2.- ¿Cuántos libros tienes?

Muchos creo que mil o un poquito mas o mas o menos eso, estar con magali trajo mas libritos

3.- ¿Cuáles son los últimos libros que comprastre?

varios libros de paul auster, es buenisimo el bato

4. Seis libros que definitivamente hayan cambiado el rumbo de tu vida, o que por alguna razón los traigas siempre presentes en las cavidades de tu memoria.

1) ficciones de borges este libro estuvo chido, en ese momento me chuletee todo lo del señor. si pudiera tendria un poster en mi casa del bato

2) obra escogida de bretonalba adios!... ya se acordaran de esto

3) It (eso) de Stephen Kingque puedo decir... ya lo dijo el edgar

4) soy la orilla de un vaso que corta, soy sangre de bukowskidesde entonces el experimento

5) Obra completa (el libro azul) de octavio paz

6) lo extranyo y lo dificil de felix dauajare ese bato esta chido, poeta de san luis potosi, por aquellos que no lo conozcan

experimentacion

Hablar de experimentación en nuestra poesía

Tendríamos que definir experimentación. Para mí todo poeta experimenta porque nadie sabe cuál será el resultado de su escrito. Qué pasa si pongo un artículo seguido de un adjetivo, seguido de un sustantivo, qué sucede si una oración se conforma de palabras que sesean para dar cierto efecto, esto, a mi gusto, es parte del experimento diario de los poetas. Mirando un poco más lejos, qué pasa si empiezo un poema con el signo de coma, o con 2 signos de puntuación, ¿esto cabe en ese cuadro semántico de experimentación? Muchos de mis amigos poetas saben que experimentan con formas y palabras todo el tiempo, verbalizan los sustantivos, utilizan por completo el espacio de la hoja: una palabra al centro, tres palabras en la siguiente página... que aun a sabiendas de sus experimentos es inútil encajonar la poesía de tal manera: decir "poesía experimental" es redundante.

El manejo del lenguaje y la forma es vasto, uno nos comunicamos mejor de ciertas Maneras. Siendo prácticos podemos hablar de dos grandes ramas en la poesía: la del pensamiento y de la experiencia. Dos casos extremos donde podemos agrupar la poesía mexicana. De un lado: la del pensamiento donde colocamos a Octavio Paz, quizás no el cabecilla pero sí como un representante, y del otro extremo ubicamos a Jaime Sabines. Aquí nosotros subdividimos, y lo que quede en medio de este grupo, como no cabe en ninguno de los dos conjuntos, a la manera de no poder encasillar decimos fácilmente que es poesía experimental.

Hace dos años, en el encuentro de Tierra Adentro en Ciudad Juárez, al tratarse este tema, todos los presentes coincidieron en que manufacturaban poesía experimental pero nadie quería ser llamado poeta experimental.

¿Aquellos poetas que hacen "anti poesía" nos sugieren que en verdad no están haciendo poemas? ¿Nicanor Parra, es un poeta anti poeta? No por nada sus escritos usan una clásica manera de escribir poemas: versos, estrofas, etc. Podemos ir más lejos: ¿Al desmembrar el significado de las palabras se logra una poesía experimental?

De alguna manera yo experimento al escribir poesía, pero llamarme poeta experimental queda muy lejos, quizás porque sé que agregar números consecutivos o índices a los versos, escribir poemas en forma de círculos como caligramas o eliminar el famoso "YO" del poema o al contrario mientras que todos lo eliminan, asirlo y llevarlo al máximo, son solamente herramientas que agregan o quitan valor a un poema.

La segunda pregunta a formular es: ¿qué busca la poesía experimental? ¿No es esto lo que busca cualquier poema?

¿Es la experimentación poética un arma riesgosa y sugerente frente a la tradición?
Hablar de tradición es tan ambiguo para muchos poetas, la tradición del norte o mejor dicho mí tradición quizás no concuerda con la tradición del centro-sur del país.

¿Qué tradición siguen Julián Herbert, Ofelia Pérez, Jorge Ortega? La tradición se arma con la gente que uno lee y admira con la historia / acumulación de sus lecturas; al menos para uno de los nombrados, Marco Antonio Jiménez y José de Jesús Sampedro son parte de esa tradición, otro puede ser Félix Dauajare, todos ellos mezclados con los poetas clásicos mexicanos, Paz, Sabines, Villaurrutia, Owen. Tomando en cuenta la poesía experimental como la que hacemos todos los días quizás siempre sea riesgosa (a fin de cuentas no sabemos si sobrevivirá) pero es necesaria.

El asunto de la poesía es justificar el mensaje y la forma, hasta este punto si esto se logra se puede hablar de un poema redondo. Nicanor Parra, J. Carlos Becerra, etc. justifican uno de sus poemas con los demás de su producción y en un mismo poema todo es redondo y claro (en sí mismo) por tal motivo tuvo o tiene sus seguidores. Zurita es otro poeta que ha influenciado a los poetas mexicanos jóvenes (20-25 años o menores)

En estos momentos parece que está de moda la poesía impersonal, un tanto como la poesía que hizo el autor de "Golpe de Dados" aun más descarnada y directa al estilo de Nicanor, deberíamos preguntarle a los críticos, que ese es su trabajo más que del poeta, qué se considera poesía experimental y con tal hecho poder nosotros unirnos a sus comentarios o desfavorecerlo.
¿Si es posible hablar de experimentación, en dónde y en quiénes está?

Yo no me atrevería a nombrar a poetas experimentales, quizás sea mejor que ellos mismo se nombren. En el encuentro citado anteriormente en esa plática de alrededor de quince poetas todos coincidieron que escribían poesía experimental, aun y cuando nadie se llamó poeta experimental. Alguien, creo que fue Francisco Alcaraz, preguntó: ¿y por qué no vinieron a este encuentro los que se llaman poetas experimentales? Digamos que Hernán Bravo es un poeta experimental y él no está de acuerdo, entonces necesitaríamos un consenso más o menos grande para desmentirlo a él o a mí.

¿En donde está la experimentación? En todos, como ya lo dije, faltan los críticos para decirnos claramente quienes somos o no. La aventura será entonces de ellos.
Todo esto es como la situación que viven Vega y Jules en Pulp Fiction: ¿qué es un milagro? Porque el milagro no se mide con la importancia del acto, sino con el asunto de la fe y la creencia y de cómo nos cambia. Usualmente las vanguardias no se aceptan, de hecho en el momento de su creación, tomemos en cuenta la poesía de A. Rimbaud que fue desdeñado y sus libros quemados, la gente de su tiempo no pudo ver lo grande que era sino tiempo después como usualmente ocurre ¿qué tanto un poeta se puede adelantar a su tiempo?

csm

(texto publicado en www.mexicovolitivo.com revista julio-agosto en internet)

el otro borges, para que desempolvar lo que no es necesrio?

leo de tryno maldonado que borges en algun momento utilizo el espanglish para escribir fervor de buenos aire, pero esos poemas fueron corregido por el mismo alla por los 80's eliminando esta manera de hablar
el hecho es interesante, no tan importante, pues a final de cuentas borges mismo lo destruyo, es como aquel narrador que en algun momento le dio por escribir algun poemita y dijo "no, mejor no, mejor me quedo con lo mio" y se acabo nadie sabe de eso
el mismo octavio paz y lo poco que se de las obras de teatro: cuantas escribio el? cuantas sobreviven?

el asunto fue que lo borro, el asunto es: que bueno, el maestro de la economia de las palabras, el maestro narrador por eso fue / es un maestro, adios gracias estas chingaderas se corrigen, habra gente que trate de eliminar esa imagen con hallazgos como este, solo falta que nos digan que grabo un disco de rock y que hay que celebrarlo porque, pos es borges, me quedo con los libros en obras publicadas

Quiet battles del ocaso
in arrabales últimos,
always antiguas derrotas de una guerra in the sky,
albas ruinosas que nos llegan
desde el fondo desierto del space
como desde el fondo del time,
black gardens de la lluvia,
a sphinx from a book
que yo tenía miedo de openear
y cuya image vuelve en los sueños
la corrupción y el eco that we’ll be,
the moon over the mármol,
árboles que se elevan and perduran
just like calm divinities,
la mutua night y la esperada evening,
Walt Whitman, cuyo nombre es el universe,
la brave sworda de un rey
en el silent lecho de un river,
the saxons, los arabians and los godos
que, sin saberlo, they engendered me,
so... ¿am I those things y las otras
or son secret keys y hard álgebras
de lo que no sabremos nunca?
J.L.B.